               1                                                                                       Acerca la Escuela para Estudiantes Extranjeros (EEE)   Página 2                  2                        Acerca la Escuela para Estudiantes Extranjeros (EEE)  Página 3          Directorio EEE  Página 4          Cursos EEE  Página 5          Cursos en línea  Página 6          Programa Didáctica del Español como Lengua Extranjera  Página 7          Programa de Estudios sobre América del Norte  Página 8          Programa de estudios independientes y practicas  Página 9          Programas Especiales  Página 10          Centro de Autoacceso  Página 11          Programa de Inmersión Cultural  Página 12          Publicaciones EEE  Página 13                       3     Acerca la Escuela para Estudiantes Extranjeros (EEE)      La Escuela para Estudiantes Extranjeros (EEE)   de  la Universidad  Veracruzana,  forma  parte   de  la Dirección  General  de  relaciones   Internacionales. La misión de la EEE, fundada   en 1957, es contribuir al enriquecimiento de la   dimensión  internacional  de  la  UV  a  través  de   su  oferta  académica  de  cursos  de  español  como  lengua  extranjera,  cursos  de  cultura   mexicana  y  latinoamericana,  programas  para  estudiantes  internacionales  y  programas   espaciales, entre otros.      La EEE,  con  su  gran  experiencia  en  cubrir  las  necesidades  académicas  y  sociales  de   estudiantes extranjeros, ofrece la oportunidad de mejorar el español y aprender sobre la   cultura latinoamericana. Nuestra escuela ofrece un programa académico de primera clase   hecho a la medida de las necesidades de los estudiantes, así como un agradable ambiente   cultural en una típica ciudad mexicana.      Las actividades de la EEE se realizan en la ciudad de Xalapa, que es la capital del estado   de  Veracruz.  Con  una  población  de  más  de  500,000  personas,  es  la  casa  del  campus   principal  de  la  Universidad  Veracruzana,  que  tiene  otros  cuatro  campus  en  diferentes   partes del estado.   La EEE ofrece  seis  niveles  de  español.  Los  estudiantes  toman  un  examen  diagnóstico  en   línea, o un examen oral de manera presencial, de modo que sean asignados al nivel más   adecuado a sus necesidades.   Además  de  los  cursos  de  español,  el  estudiante  puede  estudiar  también  la  Historia   mexicana, la Historia del Arte en México y la Arqueología.    Se  pueden  arreglar  a  petición  de  los  interesados  Clases  de  Conversación,  Programas  de   Inmersión Cultural, Programas de Estudios Independientes o Programas Especiales.                           4     Directorio EEE      Dirección    Coordinacion Academica      Nora M. Basurto Santos   Directora   eeeuv@uv.mx    Martha Ciria Rivera Pita   Asistente de Dirección    mrivera@uv.mx      Claudia Hernández Matus   Asistente de Dirección   claudhernandez@uv.mx           María Cristina Domínguez de Cook   Coordinadora Academica.   academica_eee@uv.mx      Rubi Herrera Juarez   Asistente de coordinación Academica   academica_eee@uv.mx                  Programa Didáctica del Español como   Lengua Extranjera    Programa de Estudios sobre América   del Norte      María Guadalupe Flores Grajales   Coordinadora del Programa de   Español como Lengua Extranjera   guflores@uv.mx           Izbé Angélica Muñoz Cortés   Coordinadora del Programa de   Estudios sobre América del Norte   izmunoz@uv.mx   ustudies@uv.mx           Programa de Inmersión Cultural    Informática EEE      Xiunely Barradas Landa   Coordinadora del programa de   inmersión cultural   xbarradas@uv.mx   inmersion_eee@uv.mx           Andrés Zamora Contreras   Encargado de Informática   anzamora@uv.mx                                     5     Cursos EEE      La Escuela  para  Estudiantes   Extranjeros, en los periodos de primavera y   otoño,  ofrece  dos  semanas  de  Español   Contacto Express para  aquellos estudiantes   que  necesiten  un  curso  intensivo  antes  de   iniciar el semestre y durante cada semestre   oferta seis cursos de lengua, cursos de lengua aplicada y cursos de contenido.      Los niveles de español en los semestres se dividen en dos bloques de 50 horas cada   uno. El estudiante puede tomar cursos en los dos bloques de acuerdo a su nivel.    En cuanto a los cursos de lengua aplicada y contenido, el estudiante debe tomar en   cuenta el mapa curricular para saber qué cursos puede tomar según su nivel. Algunos   cursos de contenido se ofrecen en inglés para los estudiantes que no tengan dominio   del idioma español y se interesen en tomarlos.    En el verano, con duración de seis semanas, se ofrecen los seis niveles de lengua con   sus seis talleres y cursos de contenido.                        6     Cursos en línea         México hoy: Lengua y cultura I y México hoy: Lengua y cultura II      Sin desplazarse.      Horario flexible.      Desde tu casa, escuela u oficina.      Asesoría constante por profesores nativos.      Créditos académicos.      Los cursos “México hoy: lengua y cultura” ofrecen la oportunidad de acrecentar y reafirmar   tus  conocimientos  de  español,  conocer  la  cultura  mexicana  y  los  problemas  actuales  de   México a través de textos interesantes, fotos y videos. Estos cursos constan de dos módulos   cada uno, los cuales contienen 5 temas relacionados con la cultura o los problemas sociales   de  México.  Hay  dos  lecturas  por  cada  tema,  las  cuales  se  acompañan  de  un  cuadro   gramatical basado en los contenidos gramaticales de los programas de estudio de Español   III al VI (de Intermedio bajo a perfeccionamiento), éste a su vez se apoya en ejercicios que   permiten poner en práctica la gramática. Además, ofrecen herramientas como la sala de   charla, el foro, el salón de clase virtual, el salón de asesorías, etc.                                                                  7     Programa Didáctica del Español como Lengua Extranjera         La Universidad  Veracruzana,  a  través  de  la   Escuela  para  Estudiantes  Extranjeros,  ofrece   el Diplomado  Didáctica  del  Español  como   Lengua  Extranjera cuyo  objetivo  es   proporcionar  las  bases  metodológicas  de  la   enseñanza del español/lengua extranjera, para   desarrollar  propuestas  didácticas  que  se  conviertan  en  actividades  prácticas,  que  le   permitan  al  profesor  en  formación,  interactuar  socialmente  y  resolver  problemas  en   situaciones comunicativas concretas en un marco de comprensión y respeto a la diversidad   lingüística  y  cultural,  susceptible  de  ser  adecuadas  y  enriquecidas  en  el  proceso  de   enseñanza-aprendizaje  de  acuerdo  con  las  necesidades  del  estudiante. El  Diplomado   Didáctica  del  Español  como  Lengua  Extranjera representa  una  de  las  acciones  que  la   Escuela para Estudiantes Extranjeros ha proyectado dentro de su Programa de Formación   de Profesores.      El Diplomado cuenta con un valor curricular de 34 créditos. Los contenidos del curso están   integrados  en seis  módulos que  abordan  aspectos  específicos  de  la  lengua:  Módulo  I,  El   español en el mundo. Aspectos curriculares; Módulo II, Aspectos gramaticales (norma/uso);   Módulo  III,  Metodologías  de  enseñanza  de  lenguas  extranjeras;  Módulo  IV,  Desarrollo  de   competencias comunicativas; Módulo V, Lengua y cultura; Módulo VI, Actividades prácticas   en el aula (español con fines específicos); Módulo VII, Evaluación y diseño de materiales.      El Diplomado Didáctica del Español como Lengua Extranjera tiene un enfoque didáctico,   pues  va  dirigido  a  profesores  de  español  o  de  alguna  lengua  extranjera  -mexicanos  o   extranjeros-interesados  en  la  enseñanza  del  español  a  extranjeros.  Asimismo,  capta  la   atención de estudiantes del área de lenguas o de otras disciplinas – tanto mexicanos como   extranjeros-  que  tienen  experiencia  en  el  aprendizaje  de  una  lengua  extranjera  y  que   igualmente se interesan en la enseñanza del español a extranjeros.                                      8     Programa de Estudios sobre América del Norte         El Programa  de  Estudios  sobre  América  del   Norte es  un  programa  multidisciplinario   dirigido  tanto  a  estudiantes  universitarios   como a todo el público interesado en conocer   asuntos  relacionados  con  Estados  Unidos  de   América, México y Canadá. Este programa está   dividido en cinco grandes áreas de estudio: ciencias políticas, lengua y literatura, historia y   geografía,  estudios  culturales  y  ciencias  de  la  salud  (incorporada  en  el  año  2009).  Los   cursos tienen duración de un semestre académico correspondiente al de la UV con valor de   6  créditos.  Los  estudiantes  pueden  optar  por  los  cursos  que  más  se  acerquen  a  sus   intereses académicos.      Para  estudiantes  externos,  la  EEE  y  el  Departamento  de  Educación  Continua  de  la  UV   expiden una constancia con valor curricular. Los cursos se imparten en las instalaciones de   la EEE. Algunos cursos son impartidos en inglés por lo que es necesario que los estudiantes   mexicanos muestren certificado de dominio de la lengua inglesa. Este programa cuenta con   el apoyo de la Embajada de los Estados Unidos y desde su inicio ha contado con el respaldo   del  Programa  Fulbright  a  través  de  profesores  estadounidenses  participantes  y  con  la   colaboración de docentes mexicanos y extranjeros de la Universidad Veracruzana.                                             9     Programa de estudios independientes y practicas       Estos  programas  ofrecen  a  los  estudiantes   extranjeros la oportunidad de tomar parte en   la  vida  universitaria  interactuando  con   profesores  y  estudiantes  en  diferentes   aspectos  dependiendo  de  su  nivel  de  dominio   del español.       Semestre  o  Año  Académico  en  la  Universidad  Veracruzana  (a  nivel  de  licenciatura  y   posgrado):      Los estudiantes matriculados en este programa asisten a cursos regulares en los niveles   de licenciatura y posgrado en la UV por un período de uno o dos semestres. Se otorgan   créditos  y  estos  cursos  pueden  formar  parte  de  su  programa  de  estudio  en  su   institución  de  origen.  Esta  opción  se  ofrece  a  estudiantes  cuyo  conocimiento  del   idioma es lo suficientemente alto para entender las clases en español impartidas en la   universidad.     Programa de Estudios Independientes:      Este  programa  está  estructurado  en  coordinación  con  escuelas  e  institutos  de   investigación  de  la  UV.  Ofrece  servicios  académicos  y  administrativos  a  estudiantes   que desean emprender investigación o estudios a fondo de un tema específico entre   los cuales están disponibles en nuestra universidad las áreas de Humanidades, Arte,   Economía y Negocios, Tecnología, Ciencias de la Salud y Biología.    Programa de Práctica:      Este  programa  ofrece  a  los  estudiantes  internacionales  la  oportunidad  de  hacer   observaciones  y  práctica  en  los  campos  de  salud,  educación  y  negocios.  La  práctica   médica  se  lleva  a  cabo  en  el  hospital  de  la  universidad,  la  práctica  en  el  área  de   educación  se  realiza  en  escuelas  locales  y  la  de  negocios  se  lleva  a  cabo  en  la   colaboración  con  la  Facultad  de  Negocios  Internacionales  de  la  universidad.  Este   programa  está  disponible  todo  el  año  y  durante  el  Verano  con  créditos  variables   dependiendo del número de horas requeridas.                         10     Programas Especiales        Los Programas  Especiales son  una  serie  de   actividades académicas y culturales planeadas   expresamente  para  satisfacer  las  necesidades   de  grupos  de  estudiantes,  profesores  y   visitantes internacionales de acuerdo a su área   disciplinaria,  duración  de  la  estancia,  tamaño   del  grupo  y  nivel  de  español.  Nuestro  objetivo  al  recibir  grupos  de  estudiantes  y/o   profesores internacionales en este tipo de programas es sumergirlos en la cultura mexicana   proporcionándoles una experiencia de aprendizaje intercultural en su campo de estudio.      Los  Programas  Especiales  generalmente  se  componen  de  cursos  de  español  intensivo,   cultura  y  civilización  mexicana,  visitas  culturales,  viajes  de  campo,  así  como  de   conferencias ofrecidas por especialistas de la UV y maestros visitantes.    Este  ambiente  de  aprendizaje  brinda  a  los  participantes  la  oportunidad  de  hacer   observaciones y realizar prácticas. Algunas de las áreas de estudio para realizar este tipo   de  programas  son  Educación,  Negocios,  Ecología,  Salud  y  Enseñanza  de  Lenguas   Extranjeras, aunque pueden variar de acuerdo a las necesidades de los grupos.    Oferta Académica. La Universidad Veracruzana continúa el fortalecimiento de cada una de   sus  áreas  académicas,  por  lo  que  ofrecemos  programas  interdisciplinarios,  que  pueden   estar  enfocados  en  Artes,  Antropología,  Sociología,  Biología,  Ingenierías,  Economía,  etc.   Los  Programas  Especiales  están  diseñados  para  satisfacer  las  necesidades  educativas  de   grupos específicos en periodos flexibles y con una duración variable.    Los  programas  especiales  llevados  a  cabo  hasta  ahora  han  sido  en  las  áreas  de  trabajo   social,  educación,  docencia  del  español,  desarrollo  infantil  y  de  familias,  ecología,   antropología, economía de vivienda y consumidores,  agronegocios y enfermería.                         11     Programa de Inmersión Cultural        ¿Cómo está organizado?      La  Coordinadora  del  Programa  capacita  y   supervisa  a  los  Asistentes  Culturales  en  su   trabajo. Periódicamente los estudiantes y sus   Asistentes Culturales informan sus actividades,   observaciones  y  beneficios  del  Programa.  Si  surgen  problemas,  tal  como  la   incompatibilidad de personalidades, calendarización de actividades, o discrepancias en el   nivel del idioma, la Coordinadora interviene y ayuda con los arreglos necesarios.    Durante  la  Sesión  Intensiva  de  Verano  el  programa  puede  consistir  en  12  o  18  sesiones   distribuidas  a  lo  largo  de  las  6  semanas  del  periodo.  Mientras  que  en  los  semestres  de   primavera  y  otoño  únicamente  se  ofrece  el  programa  de  12  sesiones,  distribuidas   generalmente en tres sesiones semanales con una duración mínima de una hora cada una.    Los  Asistentes  Culturales  son,  en  su  mayoría,  estudiantes  y  egresados  de  Universidad   Veracruzana  quienes  han  sido  cuidadosamente  capacitados  para  desempeñar  esta  tarea.   Durante  el  proceso  de  la  capacitación  y  selección  se  evalúan  todos  los  aspectos  que   garanticen la calidad de este programa.    ¿Cuáles son los objetivos del programa?        Facilitar la adquisición de la lengua española.     Familiarizar a los estudiantes con la ciudad de Xalapa, y ayudarlos a adaptarse a la   vida cotidiana durante su estancia.     Guiar al estudiante extranjero en la comprensión y apreciación de las características   que distinguen a la cultura mexicana.                                12     Publicaciones EEE        Textos  Nómadas  es  una  colección  de   publicaciones  de  la  Escuela  para  Estudiantes   Extranjeros,  de  la  Universidad  Veracruzana,   cuyo  objetivo  es  difundir  el   trabajo académico realizado  en  esta  entidad   académica  y  aquel  que  se  haga  en   colaboración con otras entidades de la U.V. o de otras instituciones con metas afines. A la   vez,  estas  publicaciones  tienen  la  finalidad  de  retroalimentar  los  cursos  ofrecidos  y  la   experiencia de enseñanza –  aprendizaje de los estudiantes y profesores.   Textos  Nómadas  se  integra  por  tres  series:  Materiales  de  apoyo  para  el  aprendizaje  del   español  como  lengua  extranjera,  Guías  didácticas  y  Experiencias  educativas  y  textos  de   investigación.    Con  naturaleza  y  destinatarios  diversos,  como  punto  en  común  están  los  temas  de  la   educación internacional, la enseñanza –  aprendizaje de lenguas y culturas extranjeras, la   movilidad internacional y el encuentro intercultural.    Esta colección significa un paso más en la consolidación del que hacer académico de la EEE   que se propone iniciar la primera década del milenio dejando la huella de cincuenta años   recorridos.  Conjunción  del  esfuerzo  de  muchas  personas,  en  la  dirección  de  este  logro   editorial me corresponde agradecer a todos quienes de una y mil maneras colaboraron para   hacer  de  Textos  Nómadas  una  realidad.  Como  su  título  lo  sugiere,  nos  proponemos  que   estos  textos  viajen  por  el  mundo,  entrando  en  los  espacios  académicos  donde  se   encuentran nuestros amigos del presente y del futuro.                                 13     Centro de Autoacceso       Requisitos y reglas        Tomar el curso de inducción para el conocimiento de las instalaciones.     Registrarse en el sistema bibliotecario en el Centro de Auto-Acceso.     Se permite el acceso al catálogo del sistema bibliotecario.     Los estudiantes tienen derecho al préstamo a domicilio de los libros durante 1 semana     Se les solicita a todos los estudiantes respetar las instalaciones y mantener en buen   estado el material bibliográfico y de cómputo.     No se permite ingresar con alimentos y bebidas.     En caso de retraso en la entrega de libros prestados se cobrará una multa de $2.00   (por día y libro)      Servicios y apoyo para el aprendizaje de los alumnos y profesores visitantes        Acceso  a  material  didáctico:  audio,  gramática,  comprensión  escrita,  comprensión   lectora, vocabulario, expresión oral y expresión escrita.     Asesorías de gramática, pronunciación, lectura en voz alta y revisión de tareas     Duración de 15 a 20 min.     Solicitud de asesorías un día antes.     Asesorías por la mañana de 10-13 hrs.     Asesorías por la tarde de 17-19hrs.     Uso gratuito de las computadoras     Clave de internet inalámbrico (se modifica diariamente).     Impresiones en blanco y negro ($2.00 por página)     En  caso  de  necesitar  un  cambio  o  la  instalación  de  algún  software  específico,   solicitarlo al encargado del centro de cómputo.                                 14                                                                           Zamora 25, centro.   Apartado postal - 440   Xalapa, Veracruz México.   CP 91000.      Teléfonos:   (52-228) 8 17 86 87   (52-228) 8 17 73 80      Fax:   (52-228) 8 18 6413                         15       E-mail:   eeeuv@uv.mx      Sitio-web:   http://www.uv.mx/eee/                        16                                                                                                      
